คำถามที่พบบ่อย
รวมคำตอบสำหรับคำถามที่ถูกถามบ่อยเกี่ยวกับวิธีอ่านปฏิทินญี่ปุ่น-เกาหลีและข้อมูลที่ใช้ หากไม่พบคำถามของคุณ โปรดส่งผ่านหน้าติดต่อ
ใครเป็นผู้กำหนดวันหยุดของญี่ปุ่นและเกาหลี
ญี่ปุ่นกำหนดโดยกฎหมายวันหยุดราชการที่ผ่านรัฐสภา ส่วนเกาหลีกำหนดโดยระเบียบวันหยุดของหน่วยงานราชการซึ่งเป็นกฤษฎีกาของประธานาธิบดี การเปลี่ยนวันหยุดของญี่ปุ่นต้องแก้กฎหมายในสภา ขณะที่เกาหลีสามารถประกาศวันหยุดพิเศษด้วยมติคณะรัฐมนตรี บางครั้งในเวลากระชั้นชิด
วันหยุดของปีถัดไปยืนยันเมื่อใด
สำนักคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นประกาศวันหยุดของปีถัดไป รวมทั้งวันวิษุวัต ในราชกิจจานุเบกษาราวเดือนกุมภาพันธ์ วันหยุดประจำของเกาหลีทราบล่วงหน้าได้จากระเบียบและปฏิทินจันทรคติ แต่วันหยุดพิเศษและวันเลือกตั้งจะเพิ่มเมื่อมีการตัดสินใจแล้ว
ทำไมบางวันในรายการเขียนแค่ 休日
เพราะสำนักคณะรัฐมนตรีบันทึกทั้งวันหยุดชดเชยและวันหยุดประชาชนด้วยชื่อทางการเดียวคือ 休日 (วันหยุด) เว็บไซต์นี้ใช้ตามชื่อทางการ และแสดงชื่อเรียกทั่วไปเป็นเพียงหมายเหตุ
วันหยุดที่ตรงกับวันเสาร์ถูกเลื่อนหรือไม่
ในญี่ปุ่นไม่เลื่อน ในเกาหลี วันหยุดที่เข้าเกณฑ์และตรงกับวันเสาร์จะเลื่อนไปวันทำงานถัดไป (ซอลลัลและชูซ็อกเฉพาะกรณีวันอาทิตย์ ส่วนวันปีใหม่และวันรำลึกวีรชนไม่เลื่อน)
โอบ้ง ช่วงปีใหม่ และวันแรงงานเป็นวันหยุดราชการหรือไม่
ไม่ใช่ทั้งหมด โอบ้งและช่วงปลายปี (29 ธันวาคม ถึง 3 มกราคม) เป็นวันหยุดตามธรรมเนียมหรือการปิดของหน่วยงานราชการญี่ปุ่น ส่วนวันแรงงาน 1 พฤษภาคมของเกาหลีเป็นวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างตามกฎหมายแรงงาน ปฏิทินไม่ทำเครื่องหมายเป็นวันหยุด แต่การ์ดการเดินทางและธุรกิจกล่าวถึง
ดูวันที่ทั้งสองประเทศหยุดพร้อมกันได้ที่ไหน
วันที่ในปฏิทินใช้สีต่างกันสำหรับญี่ปุ่นเท่านั้น เกาหลีเท่านั้น และทั้งสองประเทศ การ์ดธุรกิจสรุปช่วงที่ทั้งสองประเทศหยุดพร้อมกัน และการ์ดวันทำการแสดงความต่างของวันทำงานในแต่ละเดือน
ดูล่วงหน้าได้ไกลแค่ไหน
ได้ไกลเท่าที่ตารางแปลงปฏิทินจันทรคติของเกาหลีมี โดยใช้ตัวเลือกปี ปีในอนาคตของญี่ปุ่นคำนวณจากกฎหมาย ส่วนของเกาหลีคำนวณจากการแปลงปฏิทินจันทรคติ และจะเปลี่ยนหากมีการแก้กฎหมายหรือประกาศวันหยุดพิเศษ
ข้อมูลอัปเดตบ่อยแค่ไหน
วันหยุดอัปเดตด้วยมือหลังยืนยันประกาศอย่างเป็นทางการ อัตราแลกเปลี่ยนดึงอัตโนมัติทุกวันทำการจากอัตราอ้างอิงที่เผยแพร่
“วันนี้” ใช้เขตเวลาใด
เวลามาตรฐานญี่ปุ่น เกาหลีใช้เขตเวลาเดียวกัน (UTC+9) วันที่จึงตรงกันในทั้งสองประเทศ หากดูจากที่อื่นอาจต่างจากวันที่บนอุปกรณ์ของคุณหนึ่งวัน
วันเกิดและจำนวนเงินที่ป้อนเก็บไว้ที่ไหน
เก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น ไม่มีการส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้ให้บริการ ดูรายละเอียดในนโยบายความเป็นส่วนตัว
ใช้ผลการคำนวณกับงานหรือขั้นตอนทางการได้หรือไม่
โปรดใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง สำหรับสัญญา การยื่นคำขอ และกำหนดส่งมอบ โปรดยืนยันกับแหล่งข้อมูลทางการหรือคู่ค้าของคุณ ดูข้อกำหนดการใช้งาน
ใช้บนสมาร์ตโฟนหรือแท็บเล็ตได้หรือไม่
ได้ ไม่ต้องติดตั้งแอป เพียงเปิดที่อยู่เดียวกันในเบราว์เซอร์ บนหน้าจอกว้างการ์ดเครื่องมือจะอยู่สองข้างของปฏิทิน ส่วนหน้าจอแคบปฏิทินและรายการจะสลับเป็นแบบปัดเลื่อนอัตโนมัติ เพิ่มลงหน้าจอหลักของ iPhone หรือ Android แล้วเปิดใช้ได้เหมือนแอป
พบข้อผิดพลาดควรทำอย่างไร
โปรดแจ้งผ่านหน้าติดต่อพร้อมปีและวันที่ที่เกี่ยวข้อง เราจะตรวจสอบและแก้ไข