One calendar · Two countries
일본 공휴일·한국 공휴일 달력韓国と日本の祝日カレンダー
같은 1년,다른 휴일.同じ1年、ちがう休日。
일본과 한국의 공휴일을 달력 한 장에 겹쳤습니다.
2026년, 일본과 한국이 함께 쉬는 날은 며칠일까요?韓国と日本の祝日を、1枚のカレンダーに重ねました。
2026年、日本と韓国がそろって休む日は何日でしょう？
Overlay
두 나라 공휴일을,
달력 한 장에.日韓の祝日を、
1枚のカレンダーに。
일본 공휴일은 주황, 한국 공휴일은 파랑. 두 나라가 함께 쉬는 날은 벚꽃색으로 겹쳐 보입니다.日本の祝日はオレンジ、韓国の祝日はブルー。両国がそろって休む日は、さくら色で重なります。
01Holidays
일본 18일,
한국 22일.日本は18日、
韓国は22日。
2026년 두 나라의 공휴일을 날짜순으로 하나씩 찍어 갑니다. 주말과 겹친 날, 대체휴일·대체공휴일·국민의 휴일·선거일·임시공휴일까지 모두 센 숫자입니다.2026年の両国の祝日を、日付順にひとつずつ押していきます。週末と重なる日も、振替休日・国民の休日・選挙日・臨時公休日も含めた数です。
02Together
함께 쉬는 날은,
단 2일.そろって休むのは、
たった2日。
1월 1일, 그리고 5월 5일. 2026년에 두 나라의 공휴일이 겹치는 날은 이 이틀뿐입니다.1月1日と、5月5日。2026年、日韓の祝日が重なるのは、この2日間だけです。
두 나라 비교 보기 →日韓の比較を見る →03One side
나는 출근,
상대는 휴일.こちらは出勤、
相手は休み。
2026년, 평일 중 한쪽만 쉬는 날이 29일이나 됩니다. 일본만 15일, 한국만 14일.2026年、平日のうち片方の国だけが休む日が29日あります。日本だけが15日、韓国だけが14日。
한쪽만 쉬는 날 모두 보기 →片方だけ休む日をすべて見る →9월 21일부터 25일까지는 평일 닷새 내내 어느 한쪽이 쉽니다. 21~23일은 일본만, 24~25일은 한국만 쉽니다.9月21日から25日までは、平日の5日間ずっとどちらかの国が休みです。21〜23日は日本だけ、24〜25日は韓国だけが休みです。
04Paid leave
연차 2일로,
9일 연휴.有給2日で、
9連休。
골든위크도, 설 연휴도. 연휴 바로 다음 목·금에 연차를 더하면, 두 연휴 모두 토요일부터 9일 동안 쉽니다.旧正月の連休も、ゴールデンウィークも。連休明けの木・金に有給を足せば、どちらも土曜から9連休です。
연휴와 연차 보기 →連休と有給を見る →05Match
올해의 휴일
한일전.今年の休日、
日韓戦。
공휴일 수, 연휴 횟수, 가장 긴 연휴. 세 판으로 겨루면 2026년은 2승 1무로 한국 승리입니다.祝日の数、連休の回数、いちばん長い連休。3番勝負で、2026年は韓国の2勝0敗1分けです。
2026년 휴일 한일전. 2026年 休日の日韓戦。공휴일 수祝日の数 일본 18, 한국 22日本18、韓国22. 。3일 이상 연휴3日以上の連休 일본 8, 한국 10日本8、韓国10. 。가장 긴 연휴いちばん長い連休 일본 5, 한국 5日本5、韓国5. 종합: 한국 승리。総合で韓国の勝ち
06Date tools
날짜 계산도,
한곳에서.日付の計算も、
1か所で。
기간 계산도, 날짜 더하기·빼기도. 달력과 같은 페이지에서 바로 계산합니다.期間の計算も、日付の加算・減算も。カレンダーと同じページで、すぐに計算できます。
날짜 계산 도구 열기 →日付計算を開く →2026년 11월 한 달의 영업일은 일본 19일, 한국 21일입니다. 11월 2일부터 20영업일 뒤는 한국 11월 30일, 일본 12월 2일입니다.2026年11月（1か月）の営業日は、日本19日、韓国21日。11月2日から20営業日後は、韓国11月30日、日本12月2日です。