第三十八番
半吉
月照天書静雲生霧彩霞久想離庭客無事惹咨嗟
第三十八番
半吉
月照天書静雲生霧彩霞久想離庭客無事惹咨嗟
日本のおみくじ
静かな夜、月と霞の中で離れた人を思う絵です。理由もなく心が傾く夜です。
浅草寺で使われる番号の体系です。漢詩が4行ある紙だけが対象で、寺の公式な解釈ではありません
紙の下の項目とは別のものです。この番号の漢詩から読んだ小さな提案です
月明かりの窓辺で望みごとを思い浮かべたら、今夜は早めに休みましょう。
遠くにいる人に、様子をうかがう短いメッセージを送る日です。
夕方からは作業を閉じて、灯りを落として目を休めましょう。
夜に読んだ文章は、霞が晴れるように一ページだけまとめて終わりにしましょう。
月の光が静かに降り、雲の間にうっすら霞が広がる夜です。家を離れている人を長く思っていると、何事もないのにため息が出ます。思いが積もる日は、胸の中だけにとどめず、近況を外に出すほうが気持ちは和らぎます。短い一言を、今夜のうちに送りましょう。
他の版: 1684年版も半吉 · 1891年版は凶 — 手元の紙の等級が違うときは、紙のほうに従ってください