観音百籤第四十番・半吉

壺にいい薬がいっぱいに入った絵です。まっすぐな心でいれば、悩みは長引かないと伝えています。

自分も引いてみる

浅草寺で使われる番号の体系です。漢詩が4行ある紙だけが対象で、寺の公式な解釈ではありません

今日の小さなヒント

紙の下の項目とは別のものです。この番号の漢詩から読んだ小さな提案です

願い

まっすぐ歩く気持ちで、望みごとを素直な一言にまとめましょう。

縁

気持ちを隠さず、必要なことだけを、取り繕わず正直に伝えましょう。

仕事と暮らし

近道より正攻法のやり方を選んで、今日使うことにしましょう。

学び

壺を満たすように、今日覚えた言葉を数個、一か所に集めるのがおすすめです。

一行ずつの意味

中正方成道中正にして方はじめて道を成す正しくまっすぐであって、道が成る
姦邪恐惹愆姦邪かんじゃ愆あやまちを惹ひかんことを恐るずる賢さが過ちを招くのを恐れる
壺中盛妙薬壺中こちゅう妙薬みょうやくを盛る壺の中に、よく効く薬が満ちている
非久去煩煎久しからずして煩煎はんせんを去る長くかからず、煩わしい悩みが去る

解説

前の二行は、正しくまっすぐな心が道をつくり、小細工は過ちを招きやすいという言葉です。後の二行は、壺の中の薬のように、心を和らげるものがそばにあり、煩わしい悩みも長くは続かないという話です。遠くに答えを探すより、手近でまっすぐな方法がいちばんです。回り道をせず、まっすぐなやり方で用事を一件片づければ十分です。

他の版: 1684年版は末小吉 · 1891年版は吉 — 手元の紙の等級が違うときは、紙のほうに従ってください