第四十三番
吉
月桂将相満追鹿映山渓貴人乗遠箭好事始相宜
第四十三番
吉
月桂将相満追鹿映山渓貴人乗遠箭好事始相宜
日本のおみくじ
谷川に鹿を追う影が映り、遠くから矢が飛んでくる絵です。遠くからの助けが、ちょうどよい時に届くことを表しています。
浅草寺で使われる番号の体系です。漢詩が4行ある紙だけが対象で、寺の公式な解釈ではありません
紙の下の項目とは別のものです。この番号の漢詩から読んだ小さな提案です
遠くからの助けを待ちながら、願いごとの支度を玄関にまとめましょう。
遠くに住む人へ、写真を一枚添えて近況を送ってください。
谷川が集まるように、メモを一つのファイルに集めておくと探す手間が減ります。
遠くへ放つ矢のように、来週の計画を一行で先に書いておくと安心です。
近くで励んでいることはまだ最中ですが、詩は遠くから来る助けを語っています。月桂があふれ、谷川に追う影が映るあいだに、貴い人の矢は遠くから飛んできます。遠く思えた縁が、時に合って収まる所を見つける詩です。長く便りの届かなかった所へ、短い挨拶を先に送る日にしましょう。
他の版: 1684年版·1891年版も吉